كاتون VS ويل سميث و جودي فوستر

و هي من حلقات برنامج كاتتون كارتون الخاصة ، و كانت

الحلقة 74أذكر اول مره شفناها كنا واايد متشوقين عشان نشوف الحماس

مع الممثل اللي صدج احترمه و اعتبره من اروع الممثلين الأجانب

WILL SMITH

أول شي له خفة دمه و طريقة تعامل خطيرة ، واهم مافي هذا

كله إنه متواضع و طبعا راح نشوف المواجهات و التحديات والمواقف

المضحكة اللي راح يتعرضون لها “كاتتون” مع الممثل “ويل سميث”

و كيف راح يتأقلمون وياه

و اللقاء الثاني راح يكون مع الممثلة أيضاً الأمريكية الشهيرة “جودي فوستر

و اللي دايما تظهر بأفلام الغموض و الأكشن

وسيتكفل بهذا الأمر ” أكانيشي جين” ، راح نشوف كيف

بيكون موعده الأول مع جودي فوستر وغيره وغيره ، والحلقة مره مشوقه

وتهبل للناس اللي ماشافوها

ملاحظة : هذه الحلقة بالذات لم يترجموها الفريق الأجنبي

لأنها أساسا باللغة الانجليزية يعني لغتهم الأم، لهذا ريحوا هالمره و ماسوا منها

ملف الترجمه ، وللاسف بحثت بكل مكان مالقيت لها ملف ترجمه

ولا حتي هارد ساب
فاضطريت ولأول مره اني اوقت الحلقة سمعياً ، وكانت متعبة
اخذت مني يوم كامل بالتوقيت والترجمة، وطبعا اعتمدت على
الترجمة بفهمي للانجليزية و اليابانية القليلة

تتطمنوا الحورات الانجليزية مترجمة كامل، لكن بعض الحوارات
اليابانية اللي مافهتمها ماترجمتها طبعاً..حبيت اخبركم عشان ماتستغربون
لو بعض المقاطع مافيها ترجمة، ولكن الحلقة رووعه لاتفوتكم بجد حمااس

ترجمة و توقيت و مؤثرات : فطوم تشان

رفع : ساره م

تعديل \\ تم اعادة الرفع على الفورشيرد لسهولة التحميل + المشاهدة مباشرة

هنا

تعليقان على “كاتون VS ويل سميث و جودي فوستر

  1. تعقيب: اعادة رفع جميع انتاجاتنا اليابانية و الكورية | F4 Fansubs ✿

ان احببتم هذا العمل كلمه صغيره منكم تعني لنا الكثير ❤

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s