[عمل مكتمل]
تم تحديث الروابط بتاريخ 7-9-2021
كونيتشوا مينا سان 
يسعدنا نحن فريقا
KAT-TUN MANIA و F4fansub
أن نقدم لكم الدراما اليابانية الأكثر من لطيفة
♡ Boku, Unmei no Hito Desu ♡
عنوان الدراما بالإنجليزي : I’m Your Destiny
عنوان الدراما بالعربي : أنا قدركِ
للكاتب : شيجيكي كانيكو
للمخرج: نورياشي ساكومو
القناة العارضة : ان تيفي
وقت العرض : كل سبت
وقت نزول الدراما : 15 ابريل2017
عدد الحلقات : غير محدد
الموقع الرسمي للدراما : هنا
Kuro || Fatoom chan|| Kamerald || Areej :ترجمة
Kamerald :تدقيق || ROSELEEN :إنتاج ورفع
izzyosa75 :الترجمة الإنجليزية
نرجوا عدم إستخدام ملف الترجمة في إعادة الانتاج أو بغرض المتاجرة، أو التعديل عليه بأي شكل من الأشكال، مشاهدة ممتعة 
ه
| الحلقات | التحميل | مشاهدة |
| 1 | MG–GD–AC | DM– GD– AC |
| 2 | MG–GD–AC | DM– GD– AC |
| 3 | MG–GD–AC –4S | DM– GD– AC |
| 4 | MG–GD–AC –4S | DM– GD– AC |
| 5 | MG–GD–AC –4S | DM– GD– AC |
| 6 | MG–GD–AC –4S | DM– GD– AC |
| 7 | MG–GD–AC –4S | DM– GD– AC |
| 8 | MG–GD–AC –4S | DM– GD– AC |
| 9 | MG–GD–4S | DM– GD– OK |
| 10 | MG–GD–4S | DM– GD– OK |
f4fansubs.com 
يازينكم مرررره شكراً لكم
سعيدة جداً انكم ترجمتوها
كنت انتظرها بفارغ الصبر
اخيراً افضل ثنائي اجتمعوا من جديد
عندي توقعات عاليه جداااا لدرامتهم 😻
يامابي طالع هوت بالتسريحه هذي
❤️❤️❤️❤️❤️😭😭😭
السلام عليكم
يعطيكن ألف عافية ع الترجمة .. مستانسة برجع شوجي و أكيرا.. وربي المسلسل يجنن يجنن .. يا عمري يامابي طالع جميل♡ .. البنت كيوووت حبيتها.. كامي تمثيل روعه .. حبيت الدراما .. و متحمسه حق الحلقات الجاية♡♡♡♡ .. فاااايتنق بنات ♡☆
يمهه قلبيي من جد من زمان عن ذا الثنائي اللطيييييفف😭😭😭😭😭😭😭😭 مرهه شكرا ع الترجمه صراحة انتم من المدونات الغاليه ع قلبي معكم من ٢٠١١
من بعد نوبوتا 😭😭😭😭😭😭😭😭💗💗💗
ليت يامابي البطل على العموم الدراما لطيفه وممتعه رغم ان الفكره مكرره بالفتره الاخير
ملاحظه بسيطه ياليت تصغرون الخط مايمدي نقرأ من كبره , ومشكورين ويعطيكم العافيه
شكله وهويتحلم ان بعد 30سنه راح يتدمر الكوكب ذكرني بنفسي يوم امي تهددني اذا ماسويت الي تقوله راح تعلم ابوي 😂😂
اما اسلوبه ويوم يكلمها ويقول لها عن القدر مضحك
لو احد قال لي نفس كلامه بقول عنه مجنون خالص
يسلمووو ع الترجمه وبانتظار الحلقه الجايه😍
وحشتونا ووحشتنا ترجمتكم لأعمال يامابي 😍
الله يسعدكم ويوفقكم ..
والشكر واصل لـ KAT-TUN MANIA
شكرا لكم على ترجمة الدراما الجميلة❤
الحلقة 2 كامت ممتعه جدا متشوقه للحلقة 3 😍
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
شكرراً بحجم السماء لترجمة الحلقة تسلم الأيادي.
بس الميقا لما بحمل مايسمح لي لازم أسجل.
ممكن ترفعون ملف تورنت أو تقولون لي موقع تورنت أقدر أحمل منه الدراما راو مع جزيل الشكر.
هلا حبيبتي راح تلاقين هنا راو للتحميل تورنت او للتحميل بشكل مباشر
http://koreadramatorrent.com/boku-unmei-no-hito-desu.html
مشكورة ما قصرتي *__*
شكراً عزيزتي الله يوفقك .
شكرا على الترجمة ..
ممكن ملف ترجمة الحلقة الثالثة؟ محملة الحلقة راو و أبغى الملف فقط
هلا حبيبتي تفضلي
https://app.box.com/s/bpq4gcsgaro4evft8mt8w097p5vglh0t
ونسخة الراو اللي راح تتطابق مع ملف الترجمة هي
https://mega.nz/#!lIQWGQwY!sXxCMbarbncm8vd47pE-4w8ovLuRob5ZEk2YXW6gfjo
الباسورد لفك ضغط الملف هو : K1zuna
شكرا على الترجمه احبكم
شكررررا على الترجمة
يعطيكم العافية 💜🌹
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
الحلقة محملة من قبل بس ممكن ملف الترجمة للحلقة الرابعة مع جزيل الشكر.
شكراً مره ثانيه ..
بعد اذنكم ممكن اعرف الدراما كم حلقه ؟؟
مرة حبيت الدراما الحلقات تخلص بدون ما احس =”$
حشيش يامابي وكامي تحففففففففففه حبيتهم مرة x”D
متحمسه للحلقات الجاية بانتظاركم على نار $^$
مرحباً ، انا برضو كنت من المتحمسين للدراما عشان كامي يادوب شفت له كم دراما ومن فترة طويلة كمان فانبسطت مرة اني حرجع اشوفو مرة تانية يامابي شفتو في دراما من فترة قريبة فما فرقت عندي lol
وصلت الحلقة اتالتة من الدراما وكويس لا بأس فيها لكن في وتيرة شوية ملل فيها والبطلة ابداً مو مقنعني تمثيلها مدري كيف يمكن عشاني جالسة اشوفها في دراما تانية حالياً وحاسة انو هداك الدور لايق وضابطة عليها اكتر !!!! ماخش جو معاها لمن تطلع عموماً لسا دوبها في الحلقات الاولى يمكن حغير رأيي بعدين احلى شي في الدراما حشيش كامي ويابامي مع بعض xD
عموماً شكراً جزيلاً على الترجمة وجهودكم المبذولة ما تقصروا ، كونو بخير 3>
شفت الحلقة 1 كاااانت واو لطييييفة والاغنية كمااان لطيفة ايضا
مررة تشكرون ي الفرق المتعاونة ربي يسعدكم قد ما اسعدتونا
بأنتظار 6 ههههههههه شكلي تحمممست
تسلموووووون ع الدراما اللي صدق لطيييفه وجميله
والبطل ابدع كامي تمثيله تحسينه صدق من قلب
يعطيكم العافية يااحلى فريق وبانتظار السابعه
الله يسعدكم
حبيت مره ستايل المدونه ❤
العمل جميل بس ما انذكر لسا كم حلقة راح يكون ؟؟
يختي كل حلقة ممتعة أكثر من الثانية XD
في الحلقة السابعة قبل ما يعطيها الخاتم
مشهد كامي ويامابي بالتدريب على الخاتم حشيييييييش XD
حتى تعابير يامابي أبداً ما كأنه عمره 30 سنة XD .
شكراً للترجمة الجميلة =)
الدراما جميلة الصبر جداً جداً وممتعة وانتظر الحلقات بفارغ ♥
شكراً على مجهودكم بالترجمة ♥
هدي اول دراما اشوفها ليامابي كلش عجبني تمثيله
بالنسبة لاول حلقة كانت ممتعة وانصدمت من لما طلعت البنت مجرمة مسكين ما عنده حظ مع البنات
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
تمت متابعة الحلقة السابعة و شكراً جزيلاً على الترجمة المميزة بالتعاون مع كاتون مانيا .
و أخيراً أوردت زهور الحب ما بين البطل و البطلة التي ظهرت براعمها بالحلقة السابقة ، كانت لحظة مؤثرة عندما قدم الخاتم لها و هو ينظر لعينيها منتظراً الإجابة منها .
لكن أكثر اللحظات الكوميدية بالحلقة هي مثابرة كاميناشي لتعلم كيفية معرفة قياس الشيء من خلال النظر إليه … ههههه ..
إستمعت كثيراً بالحلقة و أتوقع الحلقات القادمة ستكون مليئة بالأحداث المثيرة .
شكراً جزيلاً لكم و تحياتي للجميع .
اريجاتو حبيبتي على تفاعلج الجميل ^_^ و يسعدني تواجدكم الدائم في المدونة ^^ وتم قبول مشاركتك بمسابقة التفاعل
حظ موفق للجميع
الحلقة الثانية بداية الحلقة و من وقفو الاتنين يصفقون مشهد جميل ومو متكرر بكل الدرامات ♥ ^_^
صديقتها افكارها افكار XD
مسكين على اساس هيا مصدقاته يعني ويزيد زيادة يطلعله صديقها وزيدك زيادة حلو مسكين مو قلتلكم ما عندو حظ XD
كنت اعتقد ان البطل ما عنده حظ طلعت البطلة كمان متقربعة XD
ومشهد المظلة بالبداية حسيته مسخرة بس من شافاته وهوا داخل المحل اللى فوقه راينبو عجبني المشهد ^_^ ☺♥
وذا اللى اسمه سادوكا ممكن لو سمحت تبطل محاولاتك انك تخلي البطلة تحبك ترا يامابي الخاص بنا تعب وهوا يلحق وراها وهيا مش عاملتلو حساب -_- ماشي واحنا اللى نتمنى ربع حظها
اريجاتوو حبيبتي على مشاركتج بمسابقة التفاعل بالردود ^_^
تم قبول مشاركتج و حظ موفق بالسحب
اول شيئ احب اعبر لكم عن حبي لكم وترجمتكم والأعمال اليابانيه اللي تختارونه دايم تكون هي المفضله عندي او اللي أبحث عنها من فتره ماأشوفها الا عندكم ودايم أعمالكم مميزة وجميله وجتى صرت أنصح بعض صديقاتي بمدونتكم الجميلة ودراما كامي ويامابي من أفضل وامتع الدرامات اللي أتابعها حالياً فكرتها مره لطيفه وجميلة واتمنى لكم الاستمرار في الترجمة الرائعه وربي يوفقكم جميعاً
الدراما كيووووووت بشكل ياربي عليهم الاثنين يهبلوون
يعطيكي العافية ع الحلقة السابعه
من جد اختيار لطيف ^^
دراما جميله و خفيفه أحب هذا النوع من الرومنسيه
و الأجمل جمعه يامابي و كامي مره ثاني ❤
حزني من البدايه كامي لمن مسكوا الشرطه حبيبته ايش الحظ المنحوس هذا هههههههههههههه
هذي أول دراما اشوفها يشتغلوا فيها في شركه للمويه و كويس مافيها شركات و أغنياء يعلوا قلبنا زي الكوريين هع
المهم ما أتوقعت يامابي يكون دوره كامي ساما ابدآ حسبته حيكون صاحبه يساعده في الحب بس اليابانيين عندهم
هوس لكل شي اله استغفر الله هههههههههههههههههه و موضوع انوا الكوكب بيدمر اذا ما اتزوج البنت ما ادري ليش الى الان
احسه كذاب مابيحصل شي في النهايه ! نستنى و نشوف ….
البنات كيوت بس حبيت ميتسوي الحيويه و اللطيفه أكثر من هاروكو البارده
ماحبيت تعاملها مع قامي خاصه لمن تقول مقرف كان نفسي أضربها ك 🙂 كل ذا الجمال و مقرف هههههههههههه
أما لمن بدأ مثلث الحب قلت لا أكره مثلث الحب فكونا منه بس الحمد الله انتهى بسرعه طلع مو من النوع الغثيث
حبيته كيف ساعد كامي عشان يوصل لقلبها و طبعا ما ننسى دور يامابي البثر الي طالعله في كل دقيقه هع
حلقه اعتزال المصارع حبيتها جدآ خصوصا تدريب كامي المكثف و في النهايه هزيمه بثانيه ياقلبي كامي هههههههههههههههه
و الموقف لمن انقذها من الحادث كيوووووت هذا كان سبب التدريب في النهايه ولا حق التعب
اشياء القدر الي تحصل جميله افكارها و منها لمن لعب البيسبول و طلع رقم جواله في لوحه النتائج
و صور طفولتهم مع بعض و ظهور كامي عشان يشجعها بعد ما انفصلت عن حبيبها السابق و الكلمه الي على التيشيرت
طبعا الشكر لكامي ساما خلاها تشوفها و خلى قلبها يلين بعد عملت صاحبه الغبيه لمن قلها انه يقابل حرمه ثانيه تف قهرني
و لمن راحت بيته عشان يأكدها و حصلت كل المواقف و قلها احبك و ردتله أنا كمان أحبك اخ بس يجننوا و أخيرآ
و لمن طاح الرز كامي مستمر في موضوع الاقدار حق مايوقف ابدا ههههههههههه
نجي لأجمل حلقه و تمثيل كامي و يامابي بدور الثنائي هههههههههههههه رهيبين نفس الموقف في درامتهم الاولى
مع بعض بس الادوار انعكست كامي الرجال هذي المره هع كل ذا عشان خاتم بيحطه في صباعها
و موضوع انه يعرف كم مقاسها شغله و الله اعطوه المقاس لازم تخلوه يكرف في كل شي
بس ساداوكا ماقصر معاه و يامابي الملوق طلع فجأه و بكل جراءه انا كامي ههههههههههههههه وجه خراب
نجي للموعد و فعلا كويس ما لبسها الخاتم في السينما لان الشكل مره غلط مو وقته في فيلم شغال
أما في البولينغ لمن جبلها كوره على مقاس صباعها و جابت بيرفكت يازينه بس 😦
لمن لبسها الخاتم حسيت كأنوا انا اتحمست معاه ههههههههههههههههه فرحتها بالموقف كان شكلها كيوت
و في النهايه لمن مسكوا يد بعض و أخيرآ و الأخ الابسامه حتشق وجه هههههههههههههههه
ايش ذا الكوبل الجميل … ياحسره بس !!
الحلقه الجايه حيبدآ يلاحق أبوها و الله حاله يعني حيقعد يلاحق العيله كلها الين مايتزوج !
و شكلوا حبيبته الاولى حتعمل مشاكل اذا خرجت …
و في الختام أغنيه النهايه الي ما أقدر أتخطى الجمال الي فيها مستحيل أعملها سكيب ❤
شكرا لكم على ترجمة الدراما
اوتسكاري سمااا
الحلقه خيااال يوم ماعطاها الخاتم بالسنما ماتوقعة يعطيه هههههه
وردة فعله تجنن 😍😍
وبنتظار الحلقات القادمه انشالله 😙
انا وحدة من محبي يامابي وكنت انتظر هالدراما تنزل بأسرع وقت ومن بعد ماتابعتها حبيت هالثنائي كامي و يامابي وكوميديتهم في الدراما بشكل مو طبيعي وكل يوم ادخل المدونة اشوفها نزلت حلقة لو لا ومابيها تخلص بسرعة ، واغنية النهاية من غناء هالثنائي الظريف طبعًا بتصير روعة مثل روعتهم ✨💗 ، يعطيكم العافية على الترجمة هذه الدراما الجميلة وبانتظار ترجمة باقي الحلقات ❤️
الحلقه الثامنه :
قهروني اصحابه في الشغل مو اول مره يخربوا عليه مره مع هاروكو و هذي المره ابوها
كان نفسي اقتلهم هههههههههههههههههههه و نفس الحاله الأمور تتصلح بفضل القدر حقهم لول
و الاب كان يقهر كمان كيف يحكم عليه بمجرد انه واعد البنت الخطأ سلامات ايش دراه !!
عمومآ الحلقه ماكان فيها شي كثير الواضح انوا الحلقه الجايه حتكون ممتعه خاصه انه فيها ينابيع ساخنه
متحمسه لها … و كالعاده شكرآ على مجهودكم في الترجمه ❤
ياربييه انا ماصدقت اساسا الفريق الجميل ذا اللي ترجم
لنا هانا يوري دانقو نفسه اللي بيترجم ذي الدراما 😭😭😶💙
أحب أشكر الفريق ع جهوده وإلى الأمام يارب✨💖
بالنسبة للدراما كلمة رائعة ورهيبة ماتكفيها 💔💔
الدراما فكرتها جديدة ولو انها رومانسية، فكرة انه مهما حاولنا نرتبط بشخص او فكرناه هو الشخص المناسب لنا هذي فكرة غير كاملة او صحيحة، ذا اللي علمتني اياه الدراما او نبهت فيني ذا الشي 😩
طبعا يامابي أبدع بالتمثيييل كعادته يالبيه😭😂💙💙
وستايله كان خورافي بالذات شعره ✨✨😂😩 وطريقة كلامه مرة تضحك😭💙
وغباء كامي أحيانا يرفع الضغط حبة 🌝💔
والأشخاص المحيطين كمدير الشركة وصديقة البطلة
كيوتييين ياربي😭
وصلت للحلقة الثامنة، ماعجبتني سخافة ابوها كبر المرضوع ومسويه شي خطير! متحمسة للحلقة القادمة 😭🙏❤
أريقاتو مينا 😦 💙💙💙 ..
مشكورين على الحلقة بس اتأخرتم فيها بمواقع ثانية كانت مترجمة من يوم الأحد و شكرا بجميع الأحوال
الحلقه التاسعه :
يامابي طلع ولده كان في توقع انوا هذا بيحصل هههههههههههههههه
حلقه كانت مليانه لطافه بين الثنائي الجميل ❤
شهوني أكل رامن و أنا صايمه ! دايما طريقتهم في الاكل تشهي
المحزن إنوا يامابي خلاص راح مابنشوفه في الحلقه الاخيره الى اذا طلع فجأه كعادته
ابغى اشوف زواجهم في النهايه و لمن تخلف …
للاسف الدرامات الحلوه تنتهي بسرعه باقي بس حلقه 😦
شكرآ على جهودكم ^_^
لا بموت باقي بس حلقة زعلت بشتاق ليهم ثنينهم وسخافاتهم 😢💔 ، ان شاء الله يجتمعوا في دراما ثانية صرت احبهم خلاص 💜💫 يعطيكم العافية على الترجمة وبانتظار آخر حلقة 😦 💗
مو مصدقه الثامنه والتاسعه نزلت الله روووووعه
يعطيكم العافية ياررررب
والله هذي الدراما لطييييييييييييييييييفه بشكل الف شكر لكم والله
ويسعدكم يارب ويحميكم ان شاءالله
واااااااصصصصصصصصصصصصلوا الابداااع هذا الحلو ويسعدكم يارب
ويارب نهايه سعيدة جميله يارب
رأيي بالحلقة التاسعة
أبداً ما توقعت يامابي ابن كامي !!!!
بس … سبحان الله الكوبل الكيوتيين يولدوا ابن أكوت منهم XD
لما كامي كان ينادي يامابي بعد ما اختفى …. أنا هنا تقطع قلبي =”(
اللي يقهر أكثر أنه كل اللحظات اللي صارت معه انمسحت من عقله =”(
شكراً على الترجمة =)
مرحبااا
المسلسل يجنن يجنن يجنن
و الجمال الي فيه انه اجتموا هالشخصين بعد فترررره طويييييييله ااااخخخ اااانا من معجبييي يامابي و من زمان ما شفت له مسلسل لما شفته هنا يا انه جاااتني صددددمه يييمه حبيييته كل شي في سوا من ممثلين او افكار او احداث و خااصه فعايل يامابي ب كاميي ووو الانسان الثاني الجميل ما اذكر اسسمه حبييته لان ملامحه فيها عرق اجنبي وو تصرفاته و ثقتته بنفسسه وو ولا انسى صديقه هاروكااا خبله وخيره شخصيتها عبيطه بالمسلسل و احب صداقتها مه هاروكا و صراحتهم مع بعض طبعا توني مخلصه حلقه ٨ فالمشاعر صايره عاليه حيييييل و حددي متحمسه لتسعه بروح اشوفها الحين
مرحبا
قاعده اششوف حلقه ٩ يا اني فقعني ضحك لما راح يامابي شرا ملابسس لطفل كامي واهوا اصلا ما بعد يجي تضححك تصرفااته
اجل ولده ههههههههههههههههههههههه كل حلقه يجيب صدمه اقوى من الي قبللها هههههههههههههههه
اااخ احب ستايل هاروكا ووو شي ثاني بعد الرسائل الي يتركها يامابي لكامي حيييل تعجبني لانها تكون لغز و الحين اخر رساله الي كانت بالبانيو حبيت فكرتتها وو مواقفهم مع بعض لما كان يذذكككر اااخ صيااااح ووو خلصت ٩ اااخ خلاص نسى و شي شي حلو انهم غنوا اغنيه المسلسل باصواتهم
و شي اخخخر يا انه قللللبي تقطططع لما كان كاامي يناااادني يامابي اااخ حيل حيل كان يقططع القللب و اشكرررك من اعماق قللللبي ع الترجمه و شيي اخر انا اعرفك من زمان حيل حيل من زمان من بدايات الكي بوب مادري ايش دخل بس حسيت انه ابغى اقول لك
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
و إقتربت القصة من النهاية و نودع أحداثها في خلال بضعة أيام فقط كما ودع أيتشيرو ، ماساكي بعد أن ألقى عليه قنبلة مدوية معترفاً و أخيراً
بأنه إبنه الذي جاء من المستقبل !
تلك اللحظات الأخيرة و تذكر الأحداث التي جرت فيما بينهما خلال الفترة التي أمضاها إيتشيرو مع ماساكي كانت كاللهيب الذي أحرق قلب الأخير
عندما رأى رسالة إيتشيرو الأخيرة في حوض السباحة (البانيو) فتساقطت دموعه و هو ينادي عليه ليعود من جديد .
لكن لم يكن له ما أراده بل و الأكثر مِن ذلك أن تلك الومضات قد إختفت أيضاً مع إيتشيرو و لم تترك له أي أثر كما لو أنه لم يكن موجوداً مطلقاً .
لا نعلم ما ستكون عليه الأحداث بالحلقة الأخيرة لكن نتوقع أن تكون أحداث جميلة بما أنها النهاية .
شكراً جزيلاً لكم على الترجمة
تحياتي للجميع
للأسف وصلنا للحلقه الأخيره دايما الدرامات الحلوه تخلص بسرعه 😦
الحلقه خفيفه و حلو شفنا يامابي ^_^ من يوم ما طارت البلونه عرفت انوا البلاوي حتبدأ ههههههههههههههههههه
بس ما طولت و عملوا أحداث مالها داعي بإنهم يخربوا العلاقه هذا أحسن شي
حبيت انه ساداوكا أتقدم لميتسوي مناسبين بعض نفس المزاج المرح
أما الطريقه و المكان الي أتقدم بها كامي كانت تجنن أختار الوقت المناسب
و رده فعلها كيوت ❤ دراما جميله خفيفه متكامله بدون رومنسيه تغث
شكرآ على هذا العمل الرائع ❤
السلام عليكم .
في البداية سبب انجذابي للدراما كان البوستر ، كان وجود يامابي والبطلة مشجع جدا لقراءة التقرير اللي كان خيبة امل فدور يامابي ما ارضاني لكن قررت اتابعها بما اني احب هالنوع من المسلسلات وممكن داخليا املت انها تكون مثل زواجنا عمل وقررت اتابعها بعد رمضان .
اليوم بعد الحلقة الأولى كانت صدمة وتغير رأي كلي .
اعجبتني الدراما وحسيتها مثل النوع اللي احبه في الدراما الرومانسية .
دور يابامي ارضاني جدا ما تخيلته كان كوميدي ساخر تناسب مع جدية ملامح يابامي كان مضحك على رغم الملامح .
البطلة ما ادري اذا كان نظري ضعيف لهالحد لكني اتوقعها ممثلة ثانية ، لكن مرة ثانية تدهشني الدراما اليابانية بكيفية اختيارهم للممثل إحساسي بان الممثل ما يمثل انما انعكاس للشخصية الحقيقة مربك طريقة تصرفها وملامحها جيدة جدا كشخصية تتظاهر بلا مبالاة رغم المها ، هي تبغى بشدة ان تتزوج لكن خوفها بسبب تجاربها يمنعها ، حبيبتها حسيتها ثنائي ممتاز مع شخصية البطل .
البطل يا هو اهبل مثل ما قال يابامي يا انه برئ ، بس أتوقع انه اهبل من بتصدق ان زواجها بنقذ العالم ، أصلا ليش يتقرب لها بذي الطريقة ، فعلا فاشل مع النساء .
الدراما اليابانية واقعية جدا رغم ان بعض الخيال يعتب فانتازيا درجة أولى لكنها تسلط مشاكل المجتمع بشكل ممتاز مثل الزواج المتأخر وصعوبة الزواج ، يمكن عمر ال 30 عمر صغير بالنسبة للرجل لكن بالنسبة للنساء فمع تقدم العمر الانجاب صعب بالاضافة الى الامراض المتعلقة بعمر المرأة مثلا متلازمة داون (الطفل المنغولي) ، حياتهم وبيئة عملهم .
عموما شكرا من القلب على الدراما ، سعدت جدا بسببها .
أتمنى فعلا انكم ترجموا الموسم الثالث من كود بلو ، لان سمعت انهم يخططوا لجزء ثالث
اخيييييييييييرا بعد ما حااولت ااجل الدراما من اول ما بدات الحين قريب تنتهي انا ببدا تحميل هالدرااما الجميلة ياااااااااتااااا ياااارباااه قديش متحمسه مع نفسي و مشتااقة لها الثناائي يامابي وكامنشي اني اشفهم بشيء لطيف كده ♥♥♥
اشكركم من اعماااق قلبي على مجهودكم في ترجمة هاالعمل الجميل ♥واتمني لكم التوفيق داائما ياارب
كل عام وانتم بخير وينعادعليكم :*
بالرغم من أني حاولت ما أشوف الحلقة الأخيرة بس ما قدرت 💔💔
مقطع سابو-تشان ومي-تشان … (ಥ﹏ಥ)
وعوودهم المستقبلية تبكي أكثر o(〒﹏〒)o
وانتهت الدراما الأجمل من الجميلة 💔💔💔
تمنيت بالنهاية حتى لو حطوا مشهد مستقبلي للعائلة الجديدة …:'(
شكراً للفريقين على الترجمة 🌷🌷🌷🌷
ويعطيكم العافية
وبانتظار أعمالكم القادمة الجميلة (〃＾▽＾〃)
كل علم وانتو بصحه وسلامه
وعيدكم مبارك وينعاد علينا وعليكم بصحه وسلامه
وربي يعطيكن العافيه ويجزاكن كل خير
انوو عندي استفسار .. مين يامابي و مين كامي 😂؟
حايره مب عارفه اي واحد فيهم بحكم اني معرف ممثلين حيل 🌚💔
وشكراً ع الدراما حييل عجبتني 😍💕💕
كامي هو اللي دوره بالفيلم باسم ماكوتو .. اما يامابي هو اللي يطلع فجاه للبطل ويخبره باشياء لازم يسويها
أولاً أشكر جهود الفريق في ترجمة الدراما ترجمة جميلة وممتازة ربي يديكم العافية
بالنسبة للدراما ، ميييييييييه ماستمعت فيها بشكل كلي انما بعض المشاهد وبعض المشاهد كانت مملة بالنسبة لي
خصوصاً الحلقة الاخيرة حسيت بملل فظيع وأنا أشوفه كنت بس ابغاها تخلص ،
اللي عجبني في الدراما بشكل خاص الحوار الكوميدي اللي يصير بين كامي ويامابي هي أفضل المشاهد بالنسبة لي،
امما بالنسبة للشخصيات هاروكو تمثيلها جيد ،
وما أشوفها بالغت في ردود أفعالها تجاه كامي في بداية الحلقات بالعكس كانت ردات فعلها طبيعية كأي بنت
وبالنسبة للظروف اللي مرت فيها ، بالرغم من انهم كانوا ثنائي لطيف بس ما خشو مزاجي بقوة
صحيح فرحت لهم انهم بدؤوا يتواعدو وأخيراً هاركو بدأت تفتح قلبها له،
أحس لو الدراما قصتها عن بنت تحب مشهور اللي هو كامي وهي هاروكو المعجبة كان حيزبط أكتر ،
ما كنت متوقعة شي كبير من البداية لكن عالاقل توقعت انها تكون أفضل من كذا بكثير
يمكن لو انو عدد حلقاتها كانت أقل او اختصروا فيها كفلم مع انو اشوفها صعبة كنت ححبها أكتر ؟!!
بعد الحلقة الاخيرة تيقنت انو عشر حلقات كثيرة شوي عليه ، عموماً ما أعتبرها مضيعة وقت برضو
شكراً للمرة الثانية موفقين في باقي المشاريع 3>
شكرًا حبيبتي على ردج الجميل أسعدنا كثيرا وجهة نظرك 😘❤️
ليت تنزلون الحلقتين ٩-١٠ ع archive … لان اذا حملتهن من باقي الروابط مايطلعن صوت 😭💔 وهو الوحيد الي احمل فيه ويطلع الصوت بالفديو فأتمنننننننى تنزلونه عليه
ان شاء الله حبيبتي برفعها عالارشيف😘❤️
ياا قلبي مشكووووووريييين قسم بالله مره شكرا 😭😭💘💘💘
يا زينكم ويا زين مدونتكم 💘
هلا حبيبي رفعت الروابط بس مو على الارشيف على موقع سما اب لانه الارشيف هالفترة مايشتغل عندي
بس باذن الله متوقعه انه الحلقة 9 و ال10 تشتغل لاني حولتهم لصيغه امبي فور
هذي الحلقة التاسعة
http://samaup.com/2l9p8ecx12zr
هذي الحلقة العاشرة
http://samaup.com/lvw5fkznvrfk
مررره شكرررا قسم لو أشكر من اليوم لبكره ما أوفيكم😭💙💙
مره شكرا ياختي يعطيك العافيه
😭😭😭😭😭💙
مششششكورين على الترجمه
ربي يعطيكم العافيه دراما فعلا جميله
واللي محليها يامابي وكامي طبعا
موفقات حبيباتي في جميع اعمالكم
تسلموا كثير على الحلقات وعلى مجهودكم في الترجمة
الدراما شكلها مرة مسلية، متشوقه لمشاهدتها
بس طلب من فضلكم ترفقون ملفات الترجمة
لان عندي مشكلة في تحميل الحلقات بهذا الحجم
وبالتالي نزلت راوح للحلقات بحجم صغير وجودة ممتازة
وفاضل بس اتابع الحلقات بترجمتكم
يعطيكم العافية في انتظار ردكم.
شكرا
بتابعها ان شاء الله
يعطيكم ربي كل عافيه
الدراما كيوت وتجنن
أول مرره أشوف دراما يابانية .. مرره حبيتها .. أحسهم أنمي وهم يتكلمون هههه
حبييت الدرامات اليابانية :”( شكلها ادماني الجديد $
شكراً لجهودكم ؛ ترجمة متقنه ماشاء الله !
أطلع لدراماتكم اليابانيه القادمه بكل تأكيد
ان شاء الله اتابعها 👌 ، يعطيكم العافية 💜
يعطيكم العافية
و أخيرا رجعوا مع بعض متحمسه لهم كثير
ان شاء الله الويكند هذا برعايتهم
اريكاتو..💜❤❤ على الرغم من انني وجدته وفي مواقع المشاهدة اونلاين الا انني اردت رؤيته فقط من المدونة التي قامت بترجمته هنتوني اريكاتو يونه
بعد ما خلصت الدراما ..الدراما واو
الكل ابدع فيها و القصة نفسها تحمل معنى كبير وعميق
والنهاية جميله ^^
الاغنية ما عجبتني كثر حسيت صوت الموسيقى يغطي على اصواتهم
نسلم ايديكم على الترجمة
شكراً لكم على ترجمة هذه الدراما وشكراً للرافعين أيضاً .. اللي مفرحني انكم رافعينها بجودة 720p !!
بصراحة كلمة شكرًا قليلة على مجهودكم، ربي يسعدكم
شكرا شكر شكر شكر ليكم على الترجمه التحفه ..
ياي خلاص أضفته لقائمة الدرامات اللي بشوفها هالفترة
واضح انها دراما من نوعي المفضل
فيها نضج بما ان الابطال في اواخر العشرين
+ ان البطل كامي ممثلي المفضل في الجي دراما
مهما وصفت مااقدر اوصف تمثيل كامي العظيم وعيونه اللي تتكلم بالنيابة عنه T_T
هونتوني اريقاتو
Thaaaank yoooou!!!
شكرا على الترجمة 💕
دراما لطيفة جدا 🌹
انا عرفت المسلسل بالصدفة لما مرت حضرت الرقصة تبعت النهاية وحسيت انهم طاقم كتير لطيف ولما بحثت عنهم عرفت انو البطلين اصدقاء بالحقيقة فتحمست اكتر اني احضره لاني برضو بعرف الممثلة وحضرتلها اكتر من عمل
شكرا كتير الترجمة
ولما اجت الحلقة السادسة وترجمتي فيها اغنية النهاية كتير كنت متحمسة اعرف كلماتها وطلعت فعلا كتير حلوة ولطيفة وبتعبر عنها منه
كل حلقة احلى من التانية
لدرجة اول مرة اعملها في حياتي واحضر حلقات وراا بعض من جمالهم
انا كتير بعشق ماكوتو وشخصيته وحركاته هان سحرتني وخلاني اعمل زيه طول وانا بحضر