الحلقة 14من الدراما الرومانسية “القبلة اللعوب~



كونيتشوا مشاهدينا الاعزاء
عدنا لكم مع حلقة جديدة من القبلة اللعوب
احب اشكر كل من انتظرنا بحماس و بصبر
جديا ما اعرف كيف ارد جميل كل دعمنا
و بالنسبة للي مو قادر ينتظر تنزيل الحلقات باسرع وقت
فاسمحو لنا نقولكم ترانا بشر مثلكم و ظروفنا وحياتنا اولى بكل شي
و الترجمة بالاخير هواية لنا ، لذا اذا مو عاجبكم الوضع بامكانكم
مثل ماقلت تشوفونها بالترجمة الانجليزية او بدون ترجمة
مب مجبورين نضغط على نفسنا ونقتل حالنا عشان بالنهاية تحملون حتى
من غير كلمة شكر !!!!!
واذا استمر هذا الحال صدقوني اي مترجم ممكن يريح نفسه ويسكر
المدونة بأكملها عشان يريح اعصابه..فاتمنى قبل ماترمون اي كلمة
تحاسبون على اللي تقولونه …

و شي ثاني الدراما اترجمها بنفسي وفوق هذا اراجع عليها
كم مره لانه المترجم الاجنبي غير دقيق بالترجمة وماحب
انزل اي عمل الا يكون باحسن صورة و الترجمة دقيقة 100%
لكن فوق هذا ماتقدرون اي شي للاسف….

وفريقنا حالياً يواجه مشكلة في عدد المترجمين و المنتجين المنضبطين
بأي عمل ، عشان جذي بين عمل وعمل لما ننزله
ممكن ياخذ وقت.. والرفع هالايام صاير يرفع الضغط
لانه الاغلب المواقع مثل الخليج والفورشيرد ماترفع
الا بعد طلوع الروح
..ادري مهما قلنا راح يرجع التشكي نفسه نفسه
واذا دخلتم عالم الترجمة بتفهمون اللي اقصده


ترجمة وتنسيق : فطوم تشان
رفع تورنت : ahlyi


ss

ملف الترجمة|| Box

الحلقة الرابعة عشر|| – Mega GoogleD Samaup -GoogleD


الحلقة الرابعة عشر|| GoogleD – CloudyGoogleDExtraDrama

Advertisements

113 تعليق على “الحلقة 14من الدراما الرومانسية “القبلة اللعوب~

  1. وااااء
    اهئ اهئ
    لماذا لماذا
    الميجا كل ماادخله يطلعلي صفحه فاضيه
    ولما غيرت المتصفح كتبلي خطر وااااء
    والفورد شير الفيديو مو واضح مره اهئ
    ولما دخلت على التحميل مستحيل طلعلي حجمها يمكن 1غيغا

    والديل مايدعم التحميل

    شو اعمل
    شو ذا النحاسه اللي بموقع الخليج
    ماخرب الا هلأ
    على اخر 3 حلقات

  2. تهئ
    تو اقرا كلامك
    بالعكس صراحه ما شاء الله عليك
    مع انك تترجميها بروحك
    لاكن ما شاء الله سريعه بالنسبه لغيرك
    ونادر ادخل هنا ومابحصل شي
    حتى لو كان برنامج
    هي عباره ترجمه
    ومثل مابه ناس ينتظرو الدراما
    كمان فيه من ينتظر البرامج

    وشغلكم تمام التمام
    مالا شاء الله
    والى الامام دائما

    فايتو اووه^-*

  3. تهئ
    تو اقرا كلامك
    بالعكس صراحه ما شاء الله عليك
    مع انك تترجميها بروحك
    لاكن ما شاء الله سريعه بالنسبه لغيرك
    ونادر ادخل هنا ومابحصل شي
    حتى لو كان برنامج
    هي عباره ترجمه
    ومثل مابه ناس ينتظرو الدراما
    كمان فيه من ينتظر البرامج

    وشغلكم تمام التمام
    ما شاء الله
    والى الامام دائما

    فايتو اووه^-*

  4. اييوو نفس الحالة 3/>
    ما ماتوا اللي يحتقرون جهود المترجمين ؟؟
    استغفر الله بس =_= ..
    جد شعور صعب وانا مجربة وما كملت … لكن ما شاء الله المترجمين الآخرين صبورين زيكم♥
    ..
    وقفت اشوف الدراما من رمضان وما اتذكر شي 😄
    مين هذا ؟ مين هذي ؟ اش يسسوون ؟ *مخها تفرمت*
    المهم جاري التحميل والمشاهدة بإذن الله *^* !!

    شكرًا لكل من ساهم في الحلقة ♥
    في انتظار إبداعاتكم القادمة ~ فايتنيغ ♥♥

  5. عفوا بس سؤال عندكم شي فيديو كيف يؤدي ممثلين اليابانيين اصوات الانمي بالقبلة المؤذية (نانا ميزكي وهيراكاوا دايسوكي )مؤدينالاصوات حاولت ابحث باليوتيوب بس ما لقيتها اذا قدروتو جيبوها وشكرا جزيلا باليوتيوب ما في غير ناروتو الممثلين يلي ادو الاصوات حابة شوف القبلة المؤذية كيف بيأدو الصوت وشكرا مرة ثانية

  6. T^T … مدري افرح الكين تشان و لا انقهر من ايري ….
    ولا احزن على كوتوكو اللي انجرحت < عاشت جوووو

    حتى ماتسومي تحس ان كوتوكو افضل من البنت هذيك … حتى قالت لها قامبريه بس كوتوكو فيها غباء 😄

    نروح نكمل الحلقه اللي بعدها و نكمل حلطمه بعد ما اشوفها ……
    سانكيووووو

ان احببتم هذا العمل كلمه صغيره منكم تعني لنا الكثير ❤

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s