ميكنغ دراما القبلة اللعوب ~ والحب في طوكيو ♥ مترجم


مثل ماوعدناكم نزلنا اليوم
ميكنغ الدراما للقبلة اللعوب بالنسخة اليابانية
ومثل مانبهتكم من قبل الدراما لسه تتصور لهذا
لسه الحلقة السادسة باليابان بتنزل يوم الجمعة بالليل يعني
بتوقيتنا عالساعة 8 المساء .يعني التأخير في الترجمة مابيكون منا
واتمنى بدل ماتسألون متى تنزل الحلقة ومتى وليش والخ
ويدلبع اتمن اكثر تحمسونا و تدعمونا ، وحطوا في بالكم باذن
الله اي عمل نبدأ فيه نكمله للنهاية ..فما لا داعي تسألون وتوترونا اكثر

عموما اتمنى المكينج يعجبكم ، وطبعا فيه كمية لطاقة لاتقاوم من كل الابطال
وكان في بعض المقارنات البسيطة بين النسخة اليابانية والكورية

اتركم مع التحميل ^^ ونورونا بتعليقاتكم عن الميكنغ

ترجمة و تنسيق : فطوم تشان

على موقع الخليج || here

عالفيميو || here

50 تعليق على “ميكنغ دراما القبلة اللعوب ~ والحب في طوكيو ♥ مترجم

  1. فطووووم ي فطووووم ايش اقوول عنكك ♥♥
    وربببي انتي سعااااده ♥♥
    مشكووووره ع الميكنغ و ع الترجمه والتنسيق وعلى كككل اعمالكك
    ان شاء الله بشووفه اليوم وبعلق عليه ♡♡
    سااارنق هيهه اووني ♡♡

  2. يآزينهم ميكي & يوكي .. كآواييي / (//∀//) \
    كمآن ماتوقت عمر ميكي 15 سنه ! جد أنصدمت من تتمثيلهآ الرآئع *^* ♥♥
    كثيييير حبيت المخرجه حسيتها حبوبه X///D ♥♥♥♥
    آريقاتو فطوم تشآن X3 ♥ ، جد أستمتعت بالميكنغ ^ 0 ^ \
    قامباتي *-* \ ♥

  3. OMG OMG انااا وقعت بهم خلااص انتهيت اععععععععععععع
    اما آخر لقطه نظراته ههههه يا عيني على المتغطرس الي شايف نفسه هههههههههههه
    شكرا لگ..الله يسعدك ياارب.. احبكم..

  4. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    كوتوكو طآلعه تهبل $____$
    و ايري بعد كان يهبل ♥♥♥♥
    حبيت شخصيآتهم ♥ ~ حسيتهم متعاونين مع بعض ♥

    شكراً على ترجمة الميكنغ ^ ^
    يا فطوووووم ♥♥♥♥

  5. الف شكككر لكم يا اجمل فريق 3>
    موثوقين وعند كلمتكم .. الكلمات مارح توفيكم حقكم و مجهودكم الجبار
    شكرا لكل من شارك في الترجمة والرفع والانتاج ولمن شارك ولو بالشيء القليل
    نقدر تعبكم وندري ان هالشي مو سهل , يعطيكم الف عافية
    الى الامام وبانتظار المزيد من الابداعات ^^

  6. ي جمال ذي الدراما , شفت كثير درامات يابانيه بس هاذي جميله بشكل :$
    الممثله احبهههها كثير فيها كميه كواته مره جميله
    شكراً لكم جد مقدره تعبكم , وبإذن الله متابعه أعمالكم ♥♥

  7. هونتوني اريقتوا علي عملكم الرائع واكيد احنى مقدرين تعبكم وشغلكم الكويس والمرتب من احسن الفرق الي استمتعت وانا اتابع دراما من شغلهم قمبريه ノ>▽<。)ノ

  8. شكرا جزيلا فريق جميل حتى الميكنق ترجمتوه
    مستغربه انا من اللي يسالون متى تنزل الحلقات احسكم مره سريعين والدليل انكم ماشيين مع العرض
    مره فرحانه لانكم ماسكين الترجمه هونتوني اريقاتو قوزايمس

  9. جميلييين كميةةة كوآته فيهم حتى وهمم برآ التصوير
    عجبتني شحصيةة كوتوكو ظريفةة وناوكي آخيرنن شفته يبتسم
    شككراَ ع الميكنقق القميلل

  10. فطوم تشان كم انتي عظيييييمة ؛ سريعة انتي في الترجمة بشكل مخيييف وترجمتج صيييييياح وكل شيء يطلع من ما علية كلام
    ولا عليج من الى يسئلون عن الحلقات سمعي منا وخري مناك
    احنى في انتظار كلللللل شيء تسوينة استمري
    فايتينغ اوني

  11. جمييييييل الميكنج
    احلى شي انهم جابو المقارنات بين النسخه الكوريه واليابانيه
    يوكي الجمييل شكله يخقق لما يضحك وخجوول مررره
    حبيت الطاقم كللله والمخرجه انسانه جمييله ومحترمه

    شكرا حبيبتي تومي تشان = فطوم تشان
    خلاص من اليوم ورايح بسميك تومي تشان
    احسه ياباني اكثر
    🙂

  12. بوقتها $__$
    كومااااااااااااااااااااواااااااااااااااا
    فطووووم تشان سارنهيو ♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  13. جمييييليييييين

    والنسخه اليابانيه احسها احلى من الكوريه لما شفتها بالمقارنات
    ﻷني م شفت النسخه الكوريه من قبل
    يعطيييكك العااافيه فطووم تشان
    جججد ججد انتي سعاااااااااده ♥♥’

  14. ماشاءالله نزلتو الميكنج
    ياجمالكم جد ابدااااع
    الابطال متقمصين الشخصيات صراحه انصدمت انهم مسوية تجارب اداء كلها عشان تمثيل دراما عشان كيذا القصة ناجحه بالرغم انو لها نسخه كورية
    على فكرة كين تشان الدور ضااابط عليه بشكل حتى اول جلسة قراءة سيناريو يقرا من قلب ق1 عجبني حمااااسه
    يعطيك العافيه اريقاااااااتو بانتظار كل جديدك

  15. واااااه

    اريقاتو ..
    شكككرا..
    كمساميدا..
    شيشي..
    ثانك يو..

    و بكللل اللغااات

    استمتعت بمشاهدة الحللقة
    ومممررره متحمسه اشووف الحلقه6 ㅠㅠ

  16. كوماواه بالحييييييييييييييييل على الترجمه
    من جد الدرااااما مبدعه حمستني اشوفها بالحيييييييييييل رغم اني اعرف القصه
    لكن تمثيلهم بطل من جد ممتع

  17. السلام عليكم
    كييفك يا جمييلةة ؟!
    مرة مرة خطييرة الدراما
    حمااس بشكل مو طبيعي
    أريقاتو أوني ~ فايتنغ =))

  18. انا شفت الكوري منه و الحين الياباني صراحه احس ما في مقارنه لان كل نسخه لها طابعها و جوها الخاص
    مشكورة على الترجمه الجميله و السريعه
    علما اني ما احب الياباني كثير افضل الكوري بس هذا المسلسل غير 🙂
    ارقاتو كسايمس
    كامسامدا اوني

  19. وأخيرا شفت الميكينج *^*
    النت كان خايس وبقووووه ><
    وياجمال ميكي يأخي شوفتها تجيب السعاده $$
    ويازين فرحتها بإختيارها$$ عورت قلبي يوم تقول ودي امثل بأي دور بالدراما *^* جدا سعيده لها كونها مو بس مثلت دور بالمسلسل الا اخذت دور البطوله اوميديتوا ميكي تشان $$
    وجاء بعدها يوكي الجميل$$ الا وش موديك للندن..؟؟
    انصدمت انه متخرج من الجامعه وفرحت كونه ممثل ومتخرج من الجامعه لان اعرف كثير مجرد ثانوي *^*
    اييييه صح انصدمت من عمر ميكي 15 *-* يعني بينهم عشر سنين وااااااااااااااه *-* توقعت 17 يعني اخف من عشر سنوات شوي xd
    حبيت مخرجتهم احسها عسلز وطيوووبه بشكل $$
    حبيت فكرة المقارنات والفورقات بين النسختين الكوريه واليابانيه$$
    وان شاءالله يستمر المسلسل لاخر حلقه بالجمال هذا$$
    يعطيك العافيه فطومي تشان على الميكينج $$
    اريقاتو جميلتي ^^
    وهيا انطلاق للحلقه السادسه $$

  20. اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو مرررره شيء جميل الميكينج وعجبوني صراحه لمن سوو تجارب اداء عشان كدا الدراما ناجحه والابطال متقممممصين الشخصيات تمام اما عاد ايريي مره كيوت وخجول وانتحرت لمن كوتوكو كانت تلعب فالمكبر مااعرف اسمو الا قلها باااااكااااا يالبيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييه كتلة جمااال ولطافه وكين تشان لمن كان يقرأ السيناريو فجلسة القراءه ودخل جو مع الدور يعطيك احساس العمل الجاد واللي يعطي 100% صراحه ألطف ستاف مر عليا وهونتوووووووني اريجاتوووو على ترجمة الميكينج استمتعت^^

ان احببتم هذا العمل كلمه صغيره منكم تعني لنا الكثير ❤

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s