توقيت : عبود المايسترو
ترجمة و تنسيق : فطوم تشان
رفع:AHLY
ملاحظة : السوفت ساب بمعناه الترجمة مفصولة عن الحلقة
ملف الترجمة : ass
الحلقة الثانية || – Mega – GoogleD –Samaup – GoogleD – UC– Dropbox –OL
هذه الترجمة مجانية و لا اسامح من يقوم باخذ ملف الترجمة ونسبها لنفسه
اتمنى يكون عندكم ضمير وتفكرون مليون مره
قبل ماتاخذون جهود غيركم وحطوا نفسكم مكانا
الحلقة الثانية || GoogleD – Cloudy – GoogleD – ExtraDrama – Pc- TheVid
الدراما مقدمة لكم
من فريق F4 
التقرير حصري بالاقلاع وبالمدونة اتمنى عدم نقل الروابط
ملاحظة :صحيح بخصوص التصويت حطينا
نتائجه بالمدونة اتمنى تشيكونها هنا
f4fansubs.com 
آآآآآآآآآآآآآآه ماشاء الله عليكو , الترجمة طلعت بسرعة ^^ كوماوووووه وأريجاتوووو يا عسولين ….. انا لسة متعودة على النسخة الكورى , بتمنى الحلقات تكون حلوة ^^
الدراما جميلة اخيرا لقينا احد يمسكها :”(
بس ياليت لو تكونون اسرع في تنزيل الحلقات لاني بشكل يومي اشيك عليكم ولا القاها الا بعد مدة طويلة
عالعموم مشكورين جدا جدا
فايتينق
وااااااو وناسه .. كنت منتظره ذا الحلقه بفارغ الصبر .. الله يعطيكم الف الف عافيه ويسعدكم ويوفقكم دايما ^^
فااااااااااايتنغ f4
مشكورين على الترجمة ياجميلين
بانتظار الثالثة , خذو وقتكم
قامباتيييي مينّا 3>
كموو ..
كنت منتضررة الحقة من زماان
اامم ممكن تنزلوها اونلاين بسررعة
يعطيكم العافيه جد جد الحلقه جمييلة
شكككرا
ملااحظة :اونلاين ما يشتغل
اوووهه حقآآآ
ليشش ؟؟
ي خي وقسم قسمات انكم تجيبون السعادة
ي زينكم بس آحبكم 3>
مشكووورين والله يعطيكم العافيه يارب
الله يعافيكم ياليت تعدلون روابط موقع الخليج لانها تطلع لي الاقلاع ^^
اخيراا نزلت الحلقه كل يوم اشييك اشوف نزلت ولا لا xDDDDD يسلموووو ع الترجمه وجاري التحميل والمشاهده ق1
كنا في انتظار الحلقة من ترجمتكم الابداع 🙂
تسلم الايادي على المجهود الجميل 🙂
والله كنت كل يوم اشييك من الوناسسه شوي وابككي *^* عشقيي هالقصه مين يجيبلي مؤلفه القصه اخمههه هو وتأليفه الجميل متابعه الانمي 70 مره ووالمسللسل كوري 20 مره والحين الياباني اءءء
ثانكيووو
هل بطولون في تنزيل الاون ﻻين ؟ *^* لاني متحمسه جدا
بانتضاركم ومقدره جهكم الجميل الي تسونهه اءءءء T ^ T
آريقاتوو على الحلقة ^^
اشعر بالحماس .. اريد ان أشاهدها الآن
ولكنني منشغلة بالدراسة =__=
لكن لا بأس سأحاول أن أشاهدها بالغد
أنا متحمسة لها كثيراً ^_________^
شكراً على الترجمة
متى راح تنزلونه لاون لاين لاني مررررررة متحممسة وراح جنن من الانتظار
هونتوني هونتوني اريقاتووووو
ميناا اوتسكاري ساما ديشتااا
هونتوني دايسكي فطوم تشان
جاناااااا ^_^
مشكورين على الترجمة الرائعه جاري المشاهده ^^
آآمووو ثانكيوووو يعني ايه ثانكيو يعني كمووو يعني ايه كمووو يعني شكرراا يعني ايه شكرا معنها ثانكيووو <<خلص فهمناا
♥♥ بوينغ بوينغ ♥♥
اركتوووو كوزيمس ….♥♥
╰（￣▽￣）╭ حسييت برآآآحةة التآآمة لانككم ترجمتوو المسلسل ونزلتوه اون لاين
يلا آآروح آشووف المسلسل ┌(˘.˘)ʃ
آآنيووو
كنت احدث الصفحة كل شوية والله كنت متحمسه مرره شوي وابكي من الحماس احت ي الاون ﻻين يوم نزلتوه الا مايشتغل يقول مو جد او زي كيذا تكفون زينوه ماتتصورون وش كثر حماسي + ارجو الرد *^*
كل شوي احدث الصفحه عشان الاون ﻻين يوم نزلتو مايفتح ليش واله ابصيحح والله ماتتصورين وش كثر حماسي عدلوه تكفوون *^* +ارجو الرد
شيكي الحين ترا عدلت الرابط ^_^
ارقاتو كوزايماسس والله مدري وش اقول يجمالكمم $___$
بسس + سوري ع الازعاج *^*
komawa
الف شكر ليكو على الترجمه احسهم مستعجلين بالاحداث غير عن النسخه الاخرى
اشوف الحلقه ودي اشوف الي عدها على طول مايمديكم تنزلو حلقتين بالاسبوع ادري طماعه خخخخخ
فايتنق
اريقااااتو الحلقة تجننن وترجمة احلى
ننتظر الحلقة الثالثة
الله يعطيكم العافية ^.^
توقيت : عبود المايسترو
ترجمة و تنسيق : فطوم تشان
رفع :AHLY
تسلمون كلكم .. الله يوفقكم ويعطيكم العافيه ..
الدراما مره جميله ودي اتابعها حلقه بحلقه بس احس اني تحمست مره بعد الحلقه الاولى ..
راح احملها واشوفها بعد ماتنزل كل الحلقات ..
بإنتظار الثالثه .. بالتوفيق
شكررا علي مجهودكم الرائع
مشكوره على المسلسل الحلو
فطوم كل ماجمعت برنامج على hjsplit ادعيلك انا الي علمتين عليه في تويتر
الف شكر
الف شكر علا مجهوداتكم
ممكن تعلمونا متا موعد الحلقات الجايه
_
متحمسه للحلقه جدا .. تمثيل البطله يششوق عجيبه حدهآ
يعطيكم العآفيه , ووآصصلوا ابدآع :*
(f)
كووووووماااوو ع الحلقه
برووح احملها متحمسسسه بقوه اشوفها ^^
مشكووووورين الله يعطيكم الف عااافيه
شكرا ويعطيك العافية ع الترجمة
مشكورين جد ع الحلقه مرره متحمسه علشان اشوفها
يعطيكم العافيةة ♥♥ تحممممست المسلسل يجننننن ♡♡
شككككرا مرة متحمسة للحلقة
تهي تهي تهي جدا خطير والبنت لذيذه جدا
شكـــرا 🙂
جممميل جددداً هالمسلسل <33
يعطيكم الف عافيةةة على جهودكم وانتظر الحلقة الثآلثة بفآرغ الصبر ءءءءءءءء $_____________$
مره جميييل ونشكركم على تعبكم
بس من الممكن طلب انكم تخلون الاونلاين
يويتوب عشان يكون اسهل
شكرا شكرا شكرا من هينا الى مكان يتكم
الدراما جميلة جدا و أهنيك على اختيارك لها :”)
بيتكم **
يعطيك العافيه ماقصرتوا ♥♥♥
واو نزلت الحلقة الثانية يسلمو حبايب عاشت ايدكم ويعطيكم الف عافية وماقصرتو
الله يعطكم العافية
حلوو نشووف القصة بأصدار أخر …
شكراً ونقدر جهوودكم
شكرا جززيلا على المجهود الاكثر من رائع
دراما جدا جميلة يعطيكم الف الف عافية *قلوب* *قلوب*
كككوممماوا اوني انتي الاروعععع ي عسسسل
السلام عليكم
ونزلت الحلقه الثانيه $$
وكنت مرررره متحمسه لها بس للاسف اليومين اللي فاتت ابد ماسمح لي وقتي اتابعها *^*
لدرجة تابعت الحلقه على مرتين اي نص بيوم ونص توي مخلصته *^*
هالمسلسل كل دقيقه وثانيه بمتابعتي له احبه اكثر واقع بغرام ممثليه اكثر واكثر$$
سبشل البطله الجممميله وقعت بغرامها اكثر بعدها البطل الجميل$$
وشسمه فصلت بالحلقه هذي^^ قرقي عنه شوي غبي بس جد ودي افصل اكثر عن الحلقه وافضل شي مع الصور وبما ان مافي مجال داكارا سويت طريقة تعليقي ^^ اتمنى يكون مفهوم XD
وشسمه باقي قرقي عباره عن حرق للحلقه سو محدش يقرأ باقي قرقي^^
وقومين ماحذرت بالحلقه الأولى أو سابقا بأحد ردودي بس كله انسى قومين مينا سان *^*
>>البدايه<>مشهد يوم تشوف الصور <>يوم شافته الصبح على الفطور<> مشهد يوم دخل ايري فصل كوتوكو <>وبردت قلبها فيه شوي XD
وانصاغ لها وبيدرسها نيهاهاها
>>وبدا يشرح لها<<
اكثر جزء كنت متحمسه لها بالحلقه كلها وقت شرحه لها وكيف ردود افعالهم XD
ههههههههههههههههههه كوتوكو شوي شوي على نفسك
هونتو عجبني احترامه انه مادخل غرفتها قبلها وخلاها تدخل قبل$$
وهي الخبله تنحت ماتدري وش عنده وقف هههههههههههههه
الجذر التربيعي<>مشهد يوم هو نايم وهي تتأمل فيه*قلوب* *قلوب*
هنا رحت ملح حتى كنت اشرب تركت الكوب وخقيت معهم ووه $$
>>هااااااااااااا شوتوماتيه*_*
يأخي كأنه بدأ ينتبه فعلا لكوتوكو وبدأ شوي ينجذب لها..!!
غريبه نظراته لها..معقوله من بدري انجذب لها اتذكر لوقت طويل ماكان يهتم فيها ولا نظراته لها عاديه وانا ببالي شي ثاني من حماسيXD
بس نظراته قتلتني كم مره عدت المشهد$$
<>مشهد النتايج ووه ووه ووه بس ماعدت مليون مررره أبد$$
كل واحد راح يشوف ننتيجة الثاني $$
ويوم تبارك له و يبارك لها وتشوف نتيجتها وتطير من الوناسه
ولا الكسحه ههههههههههههههه يوم يمد يده يبغى الصوره والخبله تحسبه بيصافحها وتنكسح هههههههههههههه
وضحكتها بالنهايه جابت لي السعاده هونتو عشق عشق ضحكتها تحسينها من قلب ياجمالها هونتو حبيتها الجميله هذي$$
>>صديقاتها سخيفات هونتو كرهت حركتهن ونشرهن لصورتها مع ايري >>وخلصت الحلقه الجميله$$
وحاولت امسك نفسي مااشوف لقطات للحلقه الثالثه وماش شفت كم لقطه وتحمست اكثر $$
هونتو اكل قلبي المسلسل على الرغم اني عارفه شنو بيصير بس حماسي له غير$$
يعطيكم العافيه على الحلقه الجميله وتعبكم فيها $$
قمباري بالحلقه الثالثه ^^
جانا ^^
ليش كذا ليش *^*
ليش يحذف من ردودي..!!
ليش يتسلط على ردودي..!! هل كوني ك شبه غير معروف مايقبل قرق كثير ولا شنو السالفه..!!
اونيقاي فطوم تشان *^*
وشسمه بأقسم ردي من جديد >>البدايه<>مشهد يوم تشوف الصور <>يوم شافته الصبح على الفطور<>يارب مايحذف منه كمان *^*
>>البدايه<>مشهد يوم تشوف الصور <>يوم شافته الصبح على الفطور<<
خرتها ضحك وطول الفطور بس ضحك خبله سان هههههههههههههههه
ولا اوهااااايو حقتها ونظرته اللي وكلتها ايييه XD
أستسلم خلاص ><
أنتظر ردك فطوم تشان *^*
ههههههههههههههههههههههههههههه يازينج والله ردج موجود ياقلبي بس روحي الصفحات الخلفية ..بقولج كيف انزلي نهاية الصفحة بتلاقين مكتوب
← Older Comments
يعني الردود القديمة ^.^…اما تعليقج يرد الروح …يابنت عندج تويتر نتفاهم او لا ..والله حبيتج من قلب ^^
وكنت دوم اشوق تعليقاتج بالدرامات اللي انزلها ^^
كوتوكو الجميلة تمثيلها احترافي مع انه صغيرة الا انها ضبطت دور الكيوت والمتسرعة والفاصلة
حبيت تعابير وجههاا وصدقيني فصلت عليها اكثر من البطل..يختي فيها كمية كواته لاتقاوم
وودي اتابع اي مسلسل تنزله هالفترة …
اما ايري احلى شي انه عنده حبات خال بوجه وايد…ماشاء الله عليه انسان جميل وفي جاذبية لاتقاوم مثل ماقلتي
ان شاء الله الحلقات الياية بيكون دوره احلى واحلى ..والصراحة اول دراما تمر علي اخق على كل الابطال حتى يوكي النتفة هذا يجنن ^^
وتسليمن ياعمري على ردج الأجمل
للأسف فطووم تشان حاذف نص ردي وكمان محذف اشياء بالوسط ومخلي اللي فوقها واللي تحتها *^*
لو تروحين لمدونة تان بتلقين ردي هناك وللاسف حتى مدونتهم كمان مو كل ردي موجود فيه كم جمله محذوفه
يأختي انكسحت هههههههههههههههههههههههه
داكارا سويت طريقه جديده زي ماشفتي بالحلقه الثالثه قسمت ردي على مرتين والحمدالله ماحذف منه شي ^^
حووبي لك هاي هاي عندي حساب بالتويتر وقد سولفت معك قبل واخر مرره كان لشكرك على حجزك للفيلم الياباني تبع ايمي ^^
هلا بأطب عليك <<فيس منحرج ههههههههههههههه
هونتو يوم عن يوم يزيد حوبي لك وربي $$
كوتوكو مبددددعه جد واستغرب من اللي يقولون تتصنع..!! بالعكس جممميل تمثيلها ماشاءالله ضابطه عباطة كوتوكو تبع الانمي هونتو$$
مثل حالتي حبيتها اكثر من البطل واهتم للقطاتها اكثر من البطل وتعابير فيسها شي خاصه بالحلقه الثالثه ههههههههههههههههههههههه
ايري هذا بيذبحني كل حلقه احبه اكثر وانجذب له اكثر بكل حالاته جمممميل $$
جد المسلسل هذا غير وغصب تحبينه وتحبين ابطاله كلهم هونتو $$
فديت قلبك ياشيخه $$ انتي اللي تسلمين على ترجمتك وتعبك حوبي لك $$
السلام عليكم
كيفك ي فطوومــةة .! ان ششاء الله تمـآم
جججد زمــآآن عن الدرآمـآت اليآبـآنيةة
الله يعطيك الف عافيية ع الترجمة الخنفشاريةة
ف انتظـآر تكلمة هالمشروع بـ فـآرغ الصصبـر
واحب اششكر كل فريق العمل على اختيارهم الآجمل للدآرآمـآ
فـآيتينق ي الغوآلي
حسسيت اني اهذرت وآآجد -> بدري توها تحسس
ودي لكمم
ياحياتي والله نورت من قلب الله لايحرمني من هالطلات الجميلة بس قولوا امين ^^
ست حلقات ؟ موقع فوجي كاتب انها سته واخر عرض ب 12 مايو ، صحيح ؟
لاعجب في ان الاحداث بشكل اسرع. . وهذا اجمل شي
معقولة 6 حلقات؟؟ مع اني شيكت موقع اسياء ويكي و ويكبيديا مافي اي تفاصيل عنه ..لكن في وحده تترجمه من الياباني للانجليزي تقول انه 16 حلقة وانا انصدمت وقتها *_* مستحيل ياباني 16 حلقة اذا زاد 13
لاحظي هنا أوقات العرض والاعادة ..
وعشان تتأكدين راجعي صفحة الدراما
http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/913200043.html
احب الدراما القصيرة .. ممتعة ولطيفة والمترجمين كمان يستمتعوا فيها ق1
هههههههههههههه طووول الحلقه وانا اضحك تمثيلهم رهيييب
يعطيكم العافيه ❤
اريقاااتو قوزايممممس :$
لو كنتي بتنزلين سوفت سوب , نزليها هنا كمان
http://subscene.com/subtitles/itazura-na-kiss-love-in-tokyo-mischievous-kiss-love-in-tokyo-kisslove-in-tokyo-j-drama
أريقااتوو بس متى تنزل الحلقه الثالثه؟
فلهه في آنتظر الحلقهرالثآلثثثهه
فطوممم آرقآتؤؤ آسكآي سآمآ دشتآآآ
آريقاتو على المسلسل الجميل ^ ^
واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااه
سوقووي سووقوووووي
وقعت في حبج فطوومي ساماااااااااااا ❤ ❤
هوونتووني اريجاتووووووووو
حيييل سعيده انه في احد معبر الدراما اليابانيه ويترجمها
جدد جدد مشكوره ويعطيج الف الف عافيه
هذاني قاعده احمل الحلقه
الي بس مو عاجبني الاخو يوكي في النمي حددده عجييب وجميل علام جابو مومثل جذي ههههههههههههه بس جدد جدد خطيير هالجاهل
ايري لا تعليق ههههههههههههههههه تمينت جابو يامابي
البنت ماعلامها اظبطت حركات كوتوكو الخبله هههههههههههههههههههههههههههههه
بس جددد جدددد خطييره الدرما
هونتوووووووووونييييييييي اريجاتوووووو فطووومي ساماااا ❤
ايشتيروووووو ❤
يووومه خطيييييييييييييييييييره هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اياا بمووت ظحككك شففف دمها هههههههههههههههههههههههههه عجبتني المومثله xDD
وايري احس انجذبت له <<<أووووت
مع اني عارفه الاحداث بس متحمسسه @w@ واكوواكو سورويوووو :p
يعطيييج الف الف عافيه فطوومي ساماا ❤
توني اذكر انه انتي الي ترجمت اولاد على الزهور الياباني ❤ هانايوري دانجو
متحمسسه للحلقه الرابعه ❤
اخخخخخخ بصييييح XD
عججزت اشوفه احسسه يحمممس وانا ما اتحمل اشوف مسلسل على حلقه حلقه XD
وششش اسووي اشوفه ولا لا XD XD
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
اجججججمل شي الاوهايووو النذله بعد ما اخذت الصوره هههههههههههههههههههههههه
الحلقة رووووووعة والترجمة اروع
أريقاتووووو فطوم ♡
مشكورين جد ع الحلقه مرره متحمسه علشان اشوفها
يسلمووو جميع الاوني تشانز العااملات على الحلقة
يعطيكم ألف ألف عافية
كامبتييي ق1 ق1
كوماواه بالحييييييييييييل على الترجمه
الله يعطيكم العاااااااافيه
وفاااااااايتنق
مشكورين و حاري التحميل
و شي جيد أني لم أشاهد الأنمي بس شاهدت كم من حلقة
فأنا متابع الدراما منكم
و بانتظار الحلقة القادمة
كوماوااا على الترجمة
شكراااا
كونيتشوآ مينآ سآآآن..~ ^^
وآآآآه هونوكآ سآن تمثيلهآ ررهييييب والأوووهآآآيوووو ههههههههههههههههه..عبيطة عبيطة هههههههههه..! XDDDD
ولمآ تطلع الصورة المؤثرآت الصوتية ههههههههههه، جمآآآل جمآآآآل هالممثلة رهيبة مع إنهآ تحتآج لشوية تدريب لتعآبير وجههآ، بس لسسآ جميلة وعبيطة زي..! @.@”
إيري كن آآآآآآآآآآآه منننه شيي رهيييب وضآبط الدوور..! @.@” ♥
وعجبني مقطع أون بآربآسيي كييييييآآآآآآ..أبد محد قعد يعيد المقطع مليووون بليوون مررة كيآآآآ..~~~ ♥♥
الترجمة جميلة وخلتني أندمج معآهم تمآماً..شكراً لكل من بذل جهوده..~ ^^
أريغآتو غوزآيمآشتآ F4 تيمو..! @.@ <<تيمو بالنطق اليآبآني..! XDD
جآنآ بانتظآركم..~ ^^
ممكن تنزلون على الفورشرد بليز
شششككرا لكم حبايبي
على اني شفت النسخه الكوريه وشفت جزء من الانمي الا ان بالنسخه اليابانيه دائما اجمل *.*
كفايه لغتهم 😦 ، ترجمتك ولا اروع ماشاء الله
فايتنغ
يووووه فرق بين الكوريه واليابنيه ياخي الكوريه فيها ثقاله دم
لكن اليابنيه جميله تحمسك تشوفين الباقي
جد جد جميله
حتى اذا صاروا يستعبطون لايق عليهم ~
شكرا جميلتي جوده حلوه وترجمه احلى :””)
مشكووووووووووووووووووووورين
ربي يعافيكم و يسعدكم 🙂
بالتوفيق لكم يارب
شكرا جزيلا ق1 ق1
شكراااااااا ع الترجمه
موفقين ان شاالله
الحلقة مهي راضيا تشتغل اون لاين
يقولي المحتوى محذوف
ااااااااااااااااااااااااااه
ربي يسعدكم 😦
انا شايفه الانمي وبعدين شفت الدراما الكوريه مع انه زينه بس ثقيلين دددم !
مااااااااااااااصدق ان طلع له دراما يابانيه لباهم هم وخفت دمهم :((
شككككككرا شكككرا لكم
لييييش الحلقات ما تشتغل ع الدايلي موشن بس الحلقة 1 تشتغل والبقية يطلع محتوى مرفوض >_<
اونيجااااااااااااااااي اعيييييييدواااااااااااااا الرفع اونيجاااااااااااااااااااااااااي 😦 😦