تقرير + الحلقة الاولى من الدراما الكورية sirius }~

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عدنا لكم أعزائنا المتابعين ~✷

ونعتذر عن الغياب الفترة الأخيرة ، لكن حالياً نعمل على اعادة رفع الأعمال التي تخص فريقنا

وتم طلبها مراراً وتكراراً من متابعينا الأعزاء سواء من  الردود بالمدونة أو على التويتر والفيسبوك

عنوان الدراما:  Sirius / سيريوس
التصنيف : جريمه , اكشن , تحقيقات
سلسلة : سلسلة الدراما الخاصه
الحلقات : 4
قناة البث : KBS2
مدة البث : من 6-يناير-2013 إلى 27-يناير-2013
المخرج : نو وان ايل
كاتب السيناريو : وون ري هو

✷✷✷✷✷✷✷
دراما مشوقة تحمل معاني عميقة ، و تنطوي عليها مشاعر أليمة ، لتضعك في حيرة بين أخوين توأمين متابشيهن بالشكل لكن مختلفين تماماً بالطباع ، فرقتهم الأيام لظروف صعبة وقاسية لتترك بصمة أليمة وحزينه في قلب كل منهما و يكبر الأخوان في عالمين مختلفين..أحدهما ضحية لجريمة قتل و الآخر يعيش في عالم التحقيق والجنايات…. و لكن ماهي الظروف التي ستدعمهم يلتقيان مع بعضهما ؟ وكيف سيواجهان واقعهما المتناقض؟

✷✷✷✷✷✷✷✷

من أين أتى معني اسم الدراما؟
سيريوس
الشِّعْرَى اليَمَانِيَّة sirius أسطع النجوم في السماء ليلاً ورابع ألمع جرم في السماء بعد
الشمس والقمر وكوكب الزهرة، وهي نَيِّر كوكبة الكلب الأكبر. يصنف الفلكيون الشعرى
اليمانية نجمًا ثنائيًا، لأنها في الحقيقة عبارة عن نجمين مترافقين، هما:
الشعرى اليمانية أ: وتبلغ كتلتها 2,1 ضعف كتلة الشمس،
الشعرى اليمانية ب: وهي قزم أبيض.
تبعد الشعرى اليمانية 2.6 فرسخ فلكي (8.6 سنة ضوئية) عن الأرض،
وهي بذلك تكون إحدى أقرب النجوم من الأرض ويبلغ مقدار لمعانه -1.45 وبذلك يعتبر ألمع نجم في السماء”

رأيي الشخصي : الدراما جداً رائعة ومشوقة و تمثيل كل الممثلين متقن لدرجة لا تتخيلونها ..تجعلكم تعيشون تجربة كل شخص فيهم وتضيعون معهما بسلسلة من الاحداث المفاجئة و الصادمة. .

ترجمة و توقيت وتنسيق : فطوم تشان

HardSub : Mega | Google Drive

Online : Dailmotion P1 | DailyMotion P2 | Google Drive

ملف الترجمة : هنا

لا نحلل رفع او نقل دراما باي موقع اخر .وايضا لن اسامح من يقوم بسرقة ملفات الترجمة وتعديلها ونسب العمل له.او المتاجرة بها بأي شكل من الأشكال

اذا نالت الدراما اعجابكم ، لاتنسونا ولو بكلمة شكراً

فهي تعني لنا الكثير لنستمر بتقديم الأفضل

Advertisements

49 فكرة على ”تقرير + الحلقة الاولى من الدراما الكورية sirius }~

  1. يوههه جد نزللت الحلقةة ماصدققق

    مبين ان المسلسل قميلل :$

    واحلى شي انههه فيه هيونغغ شيكك آخخخ بسس :$$

    وتصنيف المسلسل مررهه اعجبني

    عاد انا انا اعشق شي اسمهه اكشن وتحقيقات Oo0

    ووشو ان الحلقاتت شويههه مايصير عليكم ظغطط مرره ^^

    • اييهه صح شكرا فطوم على الترجمهه والتسيقق
      وشكرا SAJMG على التقريرر الدميلل
      ويسعدنيي اني اكون اول من يرد
      وانصحك يافطوم انك تحطين الاونلاين على الدار داركم
      الموققعع ممررهه قميل :”)

  2. آحلى شئ آن حلقآته قليلة ^^ , لآني آمل من آلدرآمآت بسرعة =(
    ومآدآمك ترجمتيهآ فوآثقة من ذوقك ^_^
    متآبعة بإذن الله لدرآمآ آلجميلة 🙂

  3. شششكل الدررراااماا خخخخطيره وفيييها هيونق ششيك بعددد حمااااس

    يعطططططيكم الف عاااافيه ع المجهوود

    كومااواا مووفقيييين

  4. وووووووواوو الدراماااااااااا مرة جميلههه
    وتمثيلههم اكثر من بططل
    بس متى تنزل الحلقه الثانيه ؟؟

  5. شكرا شكرا شكرا قسسسسسسسسم انكم ابطاااااااااااااااااال
    تابعتها ع الكي بي اس بترجمه انجليزي تمنييييييتها عربي اعشق هذي الدراما موووووووووت
    تراكم حققتو حلمي
    بجد شكرا شكرا

  6. واي دراما سيريوس هيون شيك .. يااي .. جد حماس .. يعطيكم العافية من قلب شكرا لكم .. ولمجهودكم وانكم اعطيتو معجبين زيا من ترجماتكم ووقتكم ق4ق3

  7. وووه فديتكم احب الدرامات اللي كذا
    شكرا فطووم تشان شكرا SAJMG
    شكرا بحجم السسماء <3<3<3
    قامبتني ^.^

  8. سلام خيتو فطوم
    من جد مشكوره على ترجمة هذه الدراما ، يعطيكي ألف عافيه
    بس بغيت اسأل هل راح تكلمي ترجمتها قريب؟
    و بالتوفيق خيتو

    • الحلقة الثانية باذن الله تنزل باجر ، او يوم الاحد ^^ ادري طولنا لكن تخيلي وقت الحلقة واخذ وقت كبير

  9. حممآس حملته تورنت ولممآ يكتمل بـ أششوفه إن ششآء الله ♥
    بذآت أكششن و جريممه و تحقيق ومخدرآت ♥♥♥♥♥♥

    كوممآوو ♥♥

  10. بنات بيانيه لازال التوقيت خربان في بعض البارتات *_* مشكلة هي لما نزلت الراو و عدلت التوقيت رجع بالنص يخترب ..باجر باذن الله اعدل الحلقة الاولى والثانية

  11. !!OMG
    ما كنت أعرف انو في أحد حيترجمو …
    فحملتو انجليش ! بس كويس لسه ما شفتو ^^
    شكرآآآآآآآآآآ ,, مرررة شكرآآآ ^O^

  12. جججججمآل آلممثلين ❤
    معن الدراما قصيره بس شكلها ججميل ❤
    جآري المشاهده $_$

  13. ترجمة و تنسيق : فطوم تشان
    تقرير و تصميم : SAJMG_

    الله يعطيكممم العاااافيه ياااارب ^_^

  14. شكراً مرآاااا ع الترجمة ولو انو المسلسل قصير بس مرآاا حلووو استمتعت بالمشاهدة
    اشكركم ع جهودكم الرائعة واستمروا

  15. كوماوا
    انا ما اعرف احد فيهم الا ولد زيا اللي توي عرفته وشكله شكله بدا يسحبني اصير فان لزيا..مع اني قبل نص فان..
    المهم شكرا على الترجمه وقريت كثيريمدحون تمثيله فيها روح اشوفه : )

  16. تعقيب: ze:a تحديثات \ البرامج + الدرامات+ الأفلام المترجمة للعربية لفرقة | ŽEˇ:A 'S ÃRàB FàÑS
  17. كووووووووماووو اونيييييييي

    الدراما عجبتني كثير والمسلسل روعه وانا احب دو سين كتييير ودو اون تشانغ اكثر

    والى الامام فااايتييينغ ا

  18. اجمل دراما شفتها كتيييييييييييييييييييييييييييير روعة بس وينها الحلقة الخامسة انا كتير متحمسة للبقية الحلقات ارجو منكم ان تدلوني علي اي اخبار عن مسلسلكم please

ان احببتم هذا العمل كلمه صغيره منكم تعني لنا الكثير ❤

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s